SỐ 2931 NGÀY 21/04/15
Số 2932 Ngày 24/04/15
NGÀY TÀN KỸ NGHỆ MÃI DÂM TẠI KING CROSS
(2015-04-24)

Các động điếm tại King Cross lâm vào cảnh xuống dốc chưa từng có mà bằng chứng rõ nhất là con đường Kellett St. Nơi đây từng hiện diện san sát các động điếm nhưng trong vòng 12 tháng qua các cơ sở giải trí này đã phải đóng cửa, rao bán, trong đó có cả động điếm tại địa chỉ số 16, động điếm nổi tiếng mang tên Cleopatra với 8 phòng tiếp khách.

Một động khác ở số 52 đã được rao bán từ tháng Bảy năm ngoái với giá 1.8 triệu Úc kim.

Đây là hậu quả của Lệnh giới nghiêm, buộc các cơ sở giải trí tại vùng nội đô phải đóng cửa sau 2 giờ sáng đã giết chết các động điếm tại Kings Cross. Các chủ chứa cho biết trước đó vào ngày cuối tuần họ mở cửa đến 5 giờ sáng nhưng nay thì 2 giờ sáng đã bị buộc phải đóng cửa nên rất khó làm ăn.

BỐN QUAN ĐIỂM TRONG CHÍNH GIỚI HOA KỲ VỀ BIỂN ĐÔNG
(2015-04-24)

Chuyển trục sang Châu Á Thái Bình Dương là chính sách được Tổng Thống Obama và cựu Ngoại Trưởng Hillary Clinton đề xướng nhưng không phải được sự đồng thuận trong chính giới và những nhà nghiên cứu chiến lược Hoa Kỳ. Mỹ là một quốc gia dân chủ và cường quốc hiện diện toàn cầu nên lúc nào cũng có nhiều phe phái vận động lập trường của Hoa Kỳ nghiêng về phía mình, cho dù trong không ít trường hợp các mục tiêu chẳng những đối nghịch lẫn nhau mà kết quả còn làm thiệt hại cho quyền lợi của nước Mỹ nói chung. Bài viết này dựa trên báo chí và sách vở để ghi nhận tóm tắt rằng hiện có 4 quan điểm đối lập chính trị trong nước Mỹ về mối liên hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc vốn ảnh hưởng đến vùng Á Châu Thái Bình Dương.

40 NĂM..., 100 NĂM... VÀ 150 NĂM
(2015-04-24)

Trong tháng Tư năm nay có ba chuyện lớn để nhớ.

Trước hết là “40 năm...”. Trừ khi bạn đọc từ hành tinh khác mới xuống, ai là người Việt Nam cũng biết “40 năm...” là 40 năm gì. Nhưng không phải tất cả người Việt Nam đều gọi tên “40 năm” này giống nhau. Người thì “40 năm mất nước”; người thì “40 năm giải phóng”. Tức là có người vui, có người buồn.

Sống ở Úc, chúng ta còn thêm “100 năm ANZAC Day” được nhớ vào ngày 25.4.2015. ANZAC Day là ngày bại trận thê thảm của một nước Úc chỉ thành liên bang được 15 năm. Nhưng trên những ngọn nhuộm máu của những người con ưu tú, nước Úc đã thật sự được sinh ra. Vì thế, ở Úc hiếm người nhớ ngày nào thành lập liên bang mà ai cũng biết ANZAC Day. 

ANH ĐẾN THĂM, ÁO ANH MÙI THUỐC SÚNG.
(2015-04-24)

Cuộc chiến Việt Nam đã chấm dứt từ bốn mươi năm về trước.

Người Việt Nam Tự Do ở miền Nam đã mất quê hương đúng bốn mươi năm rồi.

Mặc dù đã chọn nước Úc là quê hương mới, nhưng mỗi năm, cứ đến Tháng Tư là tôi cũng như bạn đều cảm thấy bồn chồn, nhớ lại quê hương xưa, nhớ thành phố cũ, nhớ từ ngôi trường Tiểu Học, Trung Học, Đại Học, nhớ Quân Trường Thủ Đức, nhớ Quân Trường Dục Mỹ, nhớ núi đồi Pleiku, nhớ người bạn đã cùng một thời chiến đấu, có người còn đó, có người đã mất đi:

Năm năm cứ đến Ngày Oan Trái
Ta thắp hương lòng để nhớ thương.
Xa nửa địa cầu thương nhớ mãi
Ôi những tàn xương ở cố hương..!

(Thục Vũ.)

PROJECT DO IT, KẾT QUẢ VÀ CÁC BƯỚC TIẾP THEO CỦA ATO.
(2015-04-14)

Xin lưu ý: bài này được viết với tính cách hướng dẫn, tìm hiểu và chia sẻ. Quí vị không nên dựa vào nó để áp dụng cho cá nhân mình. Xin vui lòng liên lạc với cố vấn của quí vị để được tư vấn thêm cho trường hợp cá nhân của quí vị.

 

Ngành Y và thuế

Tiếp theo bài viết lần trước bác sĩ có thể làm chủ phòng mạch của mình và gây dựng tài sản của mình nhanh chóng phối hợp những cách chạy thuế hợp pháp, nhưng không bị giới hạn (but not limited to) sau đây:

1.      Đóng super contributions

2.      Mượn tiền để đóng super contributions, claim thuế cho lãi suất vai mượn

3.      Chia super cho partner (spouse splitting contributions)

4.      Dùng quỹ hưu trí để mua shop hoặc nhà để làm phòng mạch và

5.      Sử dụng tiền hưu trí sớm hơn

CÃM LẠNH
(2015-04-24)

Trẻ em trước tuổi đến trường trung bình bị cảm sáu lần một năm. Sometimes, especially in winter, it might seem that your child is sick for weeks at a time, barely getting over one cold before getting another one. Đôi khi, đặc biệt là trong mùa đông, một đợt cảm có thể kéo dài trong nhiều tuần, đôi khi trận này chưa hết thì trận khác đã kéo đến.

Young children are particularly prone to colds because they haven't had a chance to build up immunity to the many viruses that cause colds.Trẻ em đặc biệt dễ bị cảm lạnh bởi vì chúng chưa có đủ “cơ hội” để phát triển hệ miễn dịch chống lại nhiều loại vi-rút gây cảm lạnh. As your child grows older, he'll gradually build up his immunity and get fewer colds. Khi con bạn lớn hơn, chúng dần dần sẽ xây dựng khả năng miễn dịch của mình và bị cảm lạnh ít hơn.

TRẢI QUA MỘT CUỘC BỂ DÂU
(2015-04-24)

Thị xã Vũng Tàu như lên cơn sốt, càng ngày càng đầy ứ người tỵ nạn từ khắp chốn loạn lạc đổ dồn về. Người ta sống chen chúc dưới bóng giáo đường, trong khuôn viên trường học, trong những hàng hiên rợp bóng dừa lao xao.Vị linh mục áo chùng đen trong vai người Samari lớn tiếng kêu gọi lòng từ tâm của đám chiên ngoan: “Nhà ai còn chổ trống xin mở cửa ra đón những người lánh nạn đang sống cảnh màn trời chiếu đất”.

NHỮNG CÂU NÓI MUÔN ĐỜI GIÁ TRỊ CỦA LÃO TỬ
(2015-04-24)

Lão Tử là một nhân vật chính yếu trong Triết học Trung Quốc.  

"Lo thắng người thì loạn; Lo thắng mình thì bình" là một trong những câu nói để đời của Lão Tử, đáng để người đời suy ngẫm.

Lão Tử là ai?

Theo truyền thuyết Trung Quốc, ông sống ở thế kỷ 6 TCN. Nhiều học giả hiện đại cho rằng ông sống ở thế kỷ 4 TCN, thời Bách gia chư tử và thời Chiến Quốc.

 

Lão Tử được coi là người viết Đạo Đức Kinh - cuốn sách của Đạo giáo có ảnh hưởng lớn. Lão Tử được công nhận là Khai tổ của Đạo giáo.

Cái tên "Lão Tử" là danh xưng kính trọng. Lão (老) có nghĩa "đáng tôn kính" hay "già". Tử (子) dịch theo nghĩa đen là "chú bé", nhưng nó cũng là một thuật ngữ chỉ một đẳng cấp quý tộc tương đương với Tử tước, cũng như là một thuật ngữ tỏ ý tôn kính được gắn với những cái tên của những bậc thầy đáng kính trọng. Vì thế, "Lão Tử" có thể được dịch tạm thành "Bậc thầy cao tuổi".

 

DỊCH VỤ ĐỜI SỐNG
DẠY KÈM - HUẤN LUYỆN

DAY KÈM

*Sinh viên nhận dạy kèm Toán- Anh văn lớp K-12, tiến bộ sau 3 tháng. Liên lạc: 0418 693 117 (Ref. 210415)

*Sinh viên Đại học NSW nhận dạy kèm Toán, Lý, Hoá từ lớp 10-12 và luyện thi đại học. Liên lạc: 0469 729 032 (Ref. 140415)

DẠY LÁI XE

TRƯỜNG DẠY LÁI XE ANH ĐOÀN

DRIVING SCHOOL

Mob: 0416 208 859

Huấn luyện viên với kỹ thuật dạy lái cao.

Dạy dễ hiểu, đậu cao

Nhận dạy từ: Bankstown & vùng phụ cận.

Nhận dịch bằng lái VN sang bằng lái Úc.

MEGA DRIVING SCHOOL

Hướng dẫn bằng tiếng Anh, Việt, Hoa. Dạy các vùng từ Lidcombe đến Liverpool và phụ cận. Tận tâm, uy tín, tỉ lệ thi lần đầu đậu cao. LL: Simon Chi Chung 0413 517 326; www.megadriving.com.au

XÂY CẤT - TÂN TRANG - BÁN VẬT LIỆU

IDEAL SPECTRUM SHOPFITTING

Chuyên làm về Shopfitting: nhà hàng, take-away, kiosk, nails shop, fashion shop v.v... Trong và ngoài các shopping centres...Chúng tôi được đào tạo chuyên ngành về Shopfitting tại Úc. www.idealspectrum.com.au; 0402 48 77 49; (02) 8735 9355

THE BEST CHOICE PLUMBING

Thông cống nghẹt (dùng Water Jetter, Elec eel, có camera soi ống...). Hệ thống gas các loại. Lắp đặt sửa chữa ống cống/nước. Lắp đặt sink, basin... Di dời đồng hồ gas/nước. LL Michael: 0402 669 627

BOWDEN ROLLER SHUTTERS & SECURITY DOOR

Chuyên cung cấp và lắp ráp cho Nhà và Shop. Song nhôm an toàn cho cửa sổ, Screen Safety Door, Glass encloser (dựng phòng kiếng). 36 Bowden St Cabramatta NSW; LL 0431 802 283; 0412 141 990.

ĐIỆN VÀ ĐIỆN LẠNH

POWER TRANS ELECTRICAL & REFRIGERATION

Chuyên nghiệp và thẩm quyền làm điện council. Chuyên nhận thiết kế, lắp đặt và sửa chữa. LL Hùng: 0421 177 937; 02 9786 5332; 02 8212 5949. www.powertranz.com.au

LONG TRẦN ĐIỆN LẠNH

Nhận sửa chữa, bảo trì, lắp ráp máy lạnh. Nhận sửa điện nhà & hãng xưởng. Gắn safety switch chống điện giựt. Bảo đảm, kỹ lưỡng, giá phải chăng. LL: 02 9738 0688; 0422 880 188

HAI ELECTRICAL

Contractor Lic: 143803C. Sửa chữ, bảo trì, lắp ráp tất cả công việc thuộc về điện cho nhà, cơ sở thương mại, hãng xưởng. Hệ thống chống điện giựt. LL Hải: 0414 508 194

SỬA XE - MÁY MÓC

HUYỆN MOTOR REPAIRS

Tân trang và tu bổ các loại máy. Tune-up bằng máy điện tử. Làm sạch fuel injection... LL 9756 0761; 0407 567 673. Unit 2, 92 Seville St Fairfield NSW

TAM'S AUTO CARE

Chuyên tune-up. Sửa chữa tất cả máy móc xe hơi. Lắp điện tự động... Mọi việc làm đều bảo đảm. LL 9726 1923; 0409 729 021. Unit 23/62 Hume Hwy Lansvale NSW

QUAN'S AUTOMOTIVES

Sửa chữa, bảo trì xe xăng và dầu. Pink slip, petrol LPG, electronic tune up, petrol + diesel... Lic: 025161. 13 Bibbys Place Bonnyrigg NSW. LL Quan: 0418 204 546; Minh: 0434 092 781; 02 9832 0988.

HANDYMAN

HANDYMAN

Thọ    H A N D Y M A N

Công Việc Bảo Đảm

CHUYÊN NHẬN LÀM: Sửa chữa nhà

- Mái che,

- Hàng rào colorbonds và cửa.

- Thay đổi, sơn sửa máng xối

- Thay mái tôn cũ, sửa dột

- Làm sàn gỗ

Alex Thọ; 0452 660 266 ; 0424 925 132

TUẤN- HANDY MAN

0451 120 307

Nhận sửa chữa nhà cửa, sơn trong và ngoài, tân trang phòng tắm, nhà bếp, ngăn phòng nới vách, thay máng xối, làm mái che, carport, hàng rào.

* Thay vòi nước, ổ khoá, đặt toilets cũ và mới, làm đường nước nóng, lạnh, cửa lưới ruồi, thay quạt hút hơi nhà bếp, toilet, phòng tắm.

CÓ THỢ CHUYÊN VỀ:

- Gắn máy lạnh, gắn ống dẫn nước tủ lạnh.

- Điện nhà, đèn phòng tắm, downlight

- Bình nước nóng

 

 

TOP HANDYMAN

Tân trang nhà cửa từ A-Z. Sửa, làm mới bếp và nhà tắm. Làm nước, điện, gas, sơn nhà và hàng rào... LL Vũ: 0421 733 558

HANDYMAN SERVICE

Tân trang nhà - carport - shop. Lic: 03451. Chúng tôi nhận mọi công việc về nới phòng, sơn sửa nhà & shop. Nhiều năm kinh nghiệm. LL: 0411 877 778 (Van)

CẮT CỎ - LÀM VƯỜN - LINH TINH

LANSCAPING

VŨ LANSCAPE GARDENING

ABN: 725 380 147 57

CHUYÊN:- Làm vườn mới và cũ- Đốn cây, tỉa cây, chăm sóc cây

- Trồng cỏ, chăm sóc cỏ- Dọn rác, đổ rác- Clean máng xối

- Sứa chữa nhà (có thợ chuyên nghiệp  về sửa chữa nhà cửa và shop)

*Hòn non bộ và Bonsai

* Cần người phụ việc                      

0412 705 346

THÊU

Nhận đảm trách mọi dịch vụ về:

THÊU - COMPUTER DESIGN

Cung cấp tất cả các loại đồng phục: nón, áo cho các công ty, hãng xưởng, trường học, nhà hàng, hãng may và các tiệm buôn để quảng cáo thương vụ v.v...

Xin liên lạc chị Tú: 9755 4732 hoặc 0404 023 220

tuembroder@gmail.com

CU PEST CONTROL

Diệt trừ mối mọt không dùng chất độc hại người và vật. Unit:$80, Townhouse/Villa: $100, Standard House: $120 (treatment warranty). Gọi 24/7: 0433 171 764; 0469 549 790. www.cupest.com.au

SỨC KHỎE - THẨM MỸ

THẨM MỸ LINH

Sơn vẽ móng tay, chân gel Shellac Manicure & Pedicure. Nối mi, tẩy lông. Làm như tại shop với giá rẻ. Booking: 0423 633 648

GIỮ TRẺ